diff --git a/index-en.html b/index-en.html index ec979bc..5c1f480 100644 --- a/index-en.html +++ b/index-en.html @@ -62,9 +62,12 @@

Information regarding COVID-19 rules at Harambee.

-

Harambee, in cooperation with the University, has published some rules so that we can play volleyball safely, and to ahere to the rules of the Dutch Health institutes. You find them summarized on this page.

+

+ + You find the currently imposed rules summarized on this page. +

If any questions persist after reading this page, don't hesitate to send an e-mail to the board: bestuur@harambee.nl.

-

Last update: December 14, 2021. Changelog

+

Last update: December 20, 2021. Changelog

COVID-19 protocol @@ -78,11 +81,10 @@

General

    -
  • When moving through the building, your are required to wear a face mask and abide the 1,5 metre distance rule.
    • -
  • During practice or matches you don't have to wear a mask or keep 1,5 metres distance.
    • +
  • The Sports Centre is closed until at least January 14th, 2022. This is a result of the hard lockdown, imposed by the Dutch Government. Until new measures or reliefes are announced, no organised practises or matches take place.
-
+
diff --git a/index.html b/index.html index 44dd00e..bf6b3c1 100644 --- a/index.html +++ b/index.html @@ -62,9 +62,12 @@

Informatie over COVID-19 regels bij Harambee

-

De universiteit heeft in samenwerking met Harambee verscheidene spelregels opgesteld. Deze zijn conform de RIVM- en Nevobo-richtlijnen, zodat we weer veilig kunnen volleyballen. Je vindt alle momenteel geldende regels hier op een rijtje.

+

+ + Je vindt alle momenteel geldende regels hier op een rijtje. +

Mochten aan de hand van deze pagina onduidelijkheden zijn, mail dan het bestuur: bestuur@harambee.nl.

-

Laatste update: 14 december 2021. Changelog

+

Laatste update: 20 december 2021. Changelog

COVID-19 protocol @@ -78,11 +81,10 @@

Algemeen

    -
  • Buiten het sporten dient tijdens bewegingen door het gebouw een mondmasker gedragen te worden en de 1,5 meter regel nageleefd te worden.
    • -
  • Tijdens het sporten hoeft geen 1,5 meter afstand gehouden te worden.
    • +
  • Het Sportcentrum is tot nieuwe aankondigingen van de overheid gesloten tot in elk geval 14 januari 2022, in verband met de opgelegde harde lockdown. Er zullen tot die tijd geen georganiseerde trainingen of wedstrijden plaatsvinden.
-
+